Star Wars: Episode III | Episode III

Este fin de semana logramos verla en version original...

Star Wars: Episode III | Episode III

Supero las expectativas, completa con broche de oro la saga de seis peliculas.

La primera vez que la vi, el 26 de mayo, me resulto frustrante su doblaje al español castizo... asi lo reseñe oportunamente en ALFA-L:

"...Tuve la oportunidad de verla en los cines Acteon de Madrid (un viejo
edificio en la Plaza del Carmen, reciclado y con la generosidad de
dobles y triples alturas) y me dejo boquiabierto. Como Lucas retoma
todos los cabos suelto de su historia y logra decantar tras tres
decadas tamaña orgia visual.

Claro que por la legislacion vigente vi el filme en version "Guerra
de las Galaxias", en un castellano castizo y mal sincronizado,
extrañando las voces e inflexiones tan ricas de los conocidos
actores... asi que me queda, como asignatura pendiente, reveer la
pelicula en version original a mi regreso a Caracas..."

Comentarios