14.11.09

Plagios 'made in Bollywood' | Cultura | elmundo.es

"Clonación" cinematográfica ;-)

CINE | Decenas de películas pirateadas

En la imagen: Fotograma de la película 'Mentes en blanco

Plagios 'made in Bollywood' | Cultura | elmundo.es:
  • 'Es una copia idéntica, han robado planos y tomas enteras', afirma Brand

Pablo Scarpellini | Los Ángeles

"Simon Brand, el director colombiano de la versión original 'estrenada en España bajo el título 'Mentes en blanco' con James Caviezel, Joe Pantoliano y Greg Kinnear como protagonistas', se enteró del asunto hace unas semanas en Los Angeles, donde reside hace cinco años. No se lo dijo su productor ni su agente, sino una periodista india que le llamó para entrevistarle al respecto.

'Me quedé en shock', reconoce Brand. 'Tardé un rato en asimilarlo, sobre todo después de ver el trailer de la cinta india. Descubrí que es una copia idéntica, hasta el punto de que se han robado planos y tomas enteras'.

Y no miente. Es cierto que la trama es la misma 'cinco hombres se despiertan encerrados en una fábrica, sin que ninguno de ellos recuerde cómo llegaron allí ni quiénes son', pero con actores indios, producida por uno de los directores de más nombre en su país, Sangay Gupta, y con el título cambiado para hacerla más atractiva.

Después, según las críticas de varios medios locales, el 'thriller' es una cadena de secuencias copiadas, fotograma a fotograma, de la película del director colombiano. Algunos van más allá y aseguran que de las 13 películas dirigidas, escritas o producidas por Gupta, el 95 por ciento son copias exactas de títulos de Hollywood o de películas coreanas."

Publicar un comentario